Romerikes Blad
Tina Aardahl

- Noen har opplevd helt utenkelige ting i livet

■ Shilan (30) jobber som lærer LILLESTRØM: Shilan Ahmadian har snakket med elever som har holdt utkikk etter tyver og junkier hele natta, og som har sett egne familiemedlemmer bli drept. Nå vil hun løfte disse tingene opp og fram i lyset.

■ Shilan (30) jobber som lærer LILLESTRØM: Shilan Ahmadian har snakket med elever som har holdt utkikk etter tyver og junkier hele natta, og som har sett egne familiemedlemmer bli drept. Nå vil hun løfte disse tingene opp og fram i lyset. - Det at disse elevene har vært så åpne når de har fortalt om dette viser kanskje at vi som samfunn bør gi dem mer rom til å snakke om det også. Både fordi flere synes det er fint å snakke åpent om det og fordi det vil hjelpe dem å prosessere opplevelsene, men ikke minst fordi det er utrolig viktig at elever, lærere og alle rundt skal forstå hvordan disse menneskene faktisk har det, sier Shilan Ahmadian. Hun er 30 år og fra Lørenskog, og ga nylig ut boka «Fortellinger om flukt» sammen med Ingeborg Aspfors-Sveen og Camilla Bruu Næsmo. Har selv flyktet - Hvis læreren stilte et spørsmål jeg ikke kunne svaret på, kom fire andre lærere og tok tak i armene og beina mine og dro så hardt de kunne i hver sin ende. Det var så ille, se for deg lærere i Norge gjøre det. Tematikken står hjertet hennes nært. Hun har selv flyktet med familien til Norge da hun var liten baby. I «Fortellinger om flukt» er det imidlertid ti elever i videregående-alder som deler sine historier, og en av dem er «Khalil» som flyktet fra Afghanistan da han var 17 år gammel. - Jeg tok mitt første trekk da jeg var ti år. Jeg glemmer aldri varmen som spredte seg i kroppen min, og den søte smaken. Jeg pleide å røyke mens jeg satt oppå taket på natta og holdt utkikk etter tyver og junkier. Det er kanskje rart for deg å høre at man kan sovne til lyden av skudd og bomber. Men byen jeg bodde i, var styrt av Taliban siden før jeg ble født, så lyden av bomber og skudd var blitt til en slags voggesang, jeg trengte bråket for å sovne. Større forståelse Han har delt sin historie om livet i Afghanistan og om flukten til Norge med Shilan, og med det også med verden. Ifølge forfatterne er følelsen av ensomhet, mangel på tilhørighet, venting og håpet om et bedre liv blant temaer som går igjen i alle de ti historiene. - Dessverre er det mange i vårt samfunn som sitter med historier og livserfaringer som er helt utenkelig for de fleste av oss. Dette er imidlertid temaer som trengs å belyses, nettopp fordi de er en så stor del av livet til disse menneskene, og dermed samfunnet vårt. Jeg som har lyttet og skrevet ned deres erfaringer i boka, har fått en mye større forståelse for hvorfor man flykter, hvordan man har det, og ikke minst hvordan opplevelsene preger dem i dag, og målet er jo at alle som leser boka skal få det samme, sier Shilan. «Sarok» er en av de andre guttene som har fortalt sin historie til Shilan. Han flykta fra Syria/ Kurdistan da han var 18 år gammel, og skildrer blant annet sterke scener om å gravlegge sin egen mor og søstre. - Uansett hvor elendig de hadde det i hjemlandet, opplever jeg fortsatt at det er et savn. Etter maten, kulturen, foreldre og familie. Det er aldri et lett valg å flykte, og spesielt ikke når man er såpass ung. Det perspektivet tror jeg er viktig for alle å ha med seg, og jeg håper boka kan hjelpe medmennesker å forstå hva flyktninger har opplevd, og gjøre det lettere å snakke om det som for mange er fremmed og vanskelig, sier Shilan. FAKTA «Fortellinger om flukt»: ■ Forfatterne av boken er Shilan Ahmadian, PhD-kandidat ved Universitetet i Oslo og lektor i norsk og engelsk, Ingeborg Aspfors-Sveen, lektor i samfunnsfag, engelsk og historie og Camilla Bruu Næsmo, lektor i norsk, psykologi og samfunnsfag. ■ Fortellinger om flukt løfter fram forskjellige sider ved det å flykte, og sammen gir historiene innblikk i temaer som ensomhet, identitet, utenforskap og håp. Målet med boken er å gi unge mennesker bak statistikken og nyhetsoverskriftene et ansikt. ■ De ti historiene er fortalt av skoleelever til lærere, og så gjenfortalt i bokform av disse lærerne. Alle fortellingene er illustrert av Stian Hole. Kilde: Universitetsforlaget "Jeg håper boka kan hjelpe norske elever med å forstå hva deres medelever har opplevd, og gjøre det lettere å snakke om det som for mange er fremmed og vanskelig. SHILAN AHMADIAN Lærer og forfatter"

BILLEDTEKST: BELYSER HISTORIER: Shilan Ahmadian fra Lillestrøm gir ut bok om barn som har flyktet fra alt de eier. Nå sitter de i norske klasserom uten at medelevene vet hva de har opplevd.

TINA AARDAHL